システムの稼働中にディスクユーティリティはどのように機能しますか？（例：OSesパーティションのパーティション分割/サイズ変更）

OSの実行中に、ディスクユーティリティを使用すると、OS Xがライブからボットされたパーティションのサイズを変更できますか？これを行うのに問題がありますか？これらのことを行うために回復モードで起動することが必要だと思っていたでしょう。

OS Xで起動中にディスクユーティリティを使用すると、この変更を「適用」できます。

OSの稼働中に[適用]ボタンをクリックするのが安全かどうかはわかりません。それは...ですか？もしそうなら、どのように/なぜですか？

HFS +のどの特定のプロパティにより、ユーザーが使用中に現在のシステムパーティションを変更できるかはわかりませんが、私の期待は、ファイルシステムが現在使用していないストレージのブロックに対する操作が許可されることです。

システムパーティションを現在のシステムインストールのサイズ（青色の網掛け領域）より小さくしようとした場合、ディスクユーティリティはエラーを表示します。

編集

知り合った追加情報を追加したかっただけです。resizeVolumeの下のdiskutil（8）のマニュアルページを参照すると、次のように表示されます。

ボリュームを非破壊的にサイズ変更します。サイズを増減できます。

制限のサイズは、使用中のファイルやターゲットに続く他の（移動できない）パーティションなど、現在のファイルシステムとパーティションマップの条件を考慮して、ターゲットパーティションの有効な値の範囲を出力します。

これは上記の私の考えを裏付けているようです。

リカバリモードで、起動したディスクをパーティション分割しようとしたときに「適用」を押すと、「起動したディスクをパーティション分割できません」などのエラーメッセージが表示されることがわかりました。これは、システムの稼働中に表示されるのと同じエラーになると思いますが、[適用]ボタンを押して確認したくありませんでした。ボタンを無効にしたり、ツールチップを表示したりするほうがはるかに便利です。