OS Xでの辞書検索の幅と高さ（ポップアップ辞書検索スタイル）

3本指のルックアップポップアップのフォントとフォントサイズを変更することができます。使用する辞書のcssファイルを編集するだけです。例えば：

sudo vim /Library/Dictionaries/New\ Oxford\ American\ Dictionary.dictionary/Contents/Resources/DefaultStyle.css 

html.apple_client-panel body {プロパティを見つけて編集する

今、私は実際にさらに進んで、ポップアップ領域全体を大きくしたい-少し広く、少し高くしたい。どうやってやるの？

まず、変更する辞書パスを見つけます。これは、変更する辞書に依存しますが、パスは次のようになります。

/System/Library/Assets/com_apple_MobileAsset_DictionaryServi‌​ces_dictionaryOSX/04‌​2bf65b3ae80e4564c339‌​fcf00fa9924bd16dd3.a‌​sset/AssetData/Apple Dictionary.dictionary/Contents/Resources/English.lproj/Apple‌​Dictionary.css

次に、このファイルを任意のテキスト/コードエディタで開きます。vim元の質問のように、編集用に開いたりfont-size、body要素のパラメータを検索しptたりpx、で定義したりできますem。CSSの詳細を詳しく知りたい場合は、のチュートリアルまたはマニュアルをご覧くださいfont-size。スタイルを定義するための通常のCSSファイルのように見えるため、簡単に操作できます。

フォントサイズを変更して、より大きく/小さくすることができます。これは、CSS次のパラメータを変更することで実現できます。

body {
  ...
  font-size: 15pt; /* <== look for this parameter, and scale it up to your taste */
  ...
}

またはこのように：

html.apple_client-panel body {
    ...
    font-size: 15px;
    ...
}

apple.disscussionsのスクリーンショットと追加説明があります。

十分な読みやすさを持っていないline-height場合font-sizeは、で遊ぶこともできます。あなたはウィンドウ自体またはテキストの周囲の間隔を変更したい場合は、変更することがありmargin（margin-top、margin-bottomなど）またはpadding（padding-left、padding-rightなど）。

ウェブ開発者ではない人にこれを説明しようとしましたが、これが役立つことを願っています。追加の質問があるかどうかを尋ねるか、StackOverflowで検索します（開発者の質問です）が、今は簡単だと思います。