macOS MailアプリでGmailカテゴリーを取得する方法は？

：私は、電子メールは魔法のように、適切なタブの下に提出されているデフォルトのGmailの受信トレイ、使用しているプライマリ、社会、アップデートやフォーラムを。

ただし、OS X Yosemite（10.10）のメールでは、すべてが受信トレイに入ります。

左側のパネルの[Google]の下にカスタムラベル（いくつか使用しています）が表示されます。メールボックスの下にはもちろん、標準の受信トレイ、下書き、送信トレイがありますが、Gmailのタブはフォルダとしても、どこにも表示されません。

たとえば、これが「ソーシャル」メールの場合、「ソーシャル」というラベルを追加しますが、これは不格好です。

それを有効にする簡単でエレガントな方法はありますか？

編集

このページの指示に従うことができます（ここで再現するには長すぎます）。つまり、受信トレイからメールをアーカイブしてラベルを付けるために、各カテゴリ（=タブ）にサーバーフィルターを作成することになります。次に、OSXメールでうまく表示されます。ただし、いくつかの注意点があります。

• メールの検索機能がすべてのフォルダで同時に機能しない
• 小さなタブカウンターを失い、たとえば、Socialに3つの新しいメールがあることを通知します。カウンターは、Gmailのタブをクリックするとすぐにリセットされます。OSXメールにはありません

短い答え：いいえ。

Gmailは「ラベル」のシステムで動作します。これは、IMAP（メールクライアントがメールサーバーと通信するために使用するプロトコル）で表され、従来のフォルダを使用します。

参照している「タブ」は、クリックするとGmailの検索バーに「category：social」などとして表示されます。これらのカテゴリについては、GmailのIMAPサーバーでの表現がないため、Mail（およびその他の電子メールクライアント）はそれらを認識しません。

残念ながら、Gmailは「カテゴリ」をIMAPに公開していません。私はメールクライアントとしてMail.appを使用しており、Gmailのベイジアンまたはその他の分類子でメールを分類したいという同じ願望を持っていたため、修正を見つけました。

この回避策では、フィルターを使用して、ラベルをカテゴリーに自動的に適用します。昔ながらの方法でラベルを付けたら、それらをIMAPに公開できます。

1. Gmail /設定/フィルターに移動します
2. 検索演算子を使用して、category:[chosen category][単語を含む]フィールドに入力し、[この検索で​​フィルタを作成]をクリックします。
3. 「ラベルを付ける：」にチェックを入れ、新しいラベルを選択または作成します
4. （省略可）「一致する会話にもフィルタを適用する」をオンにします。
5. フィルターを作成する
6. Gmail /設定/ラベルに移動し、IMAPでラベルを表示します
7. （オプション）ラベルをメッセージリストから非表示にします

これにより、GmailカテゴリがMail.appにリンクされます。

これは古いスレッドですが、この質問に出くわした人には役立つはずです。Apple MailにはMailTagsプラグインを使用できます。この投稿は、Google Mailのラベルだけでなくカテゴリ（タブ）もApple Mailと同期するための良いレシピを提供します。

プロモーションやソーシャルメディアによる受信トレイの汚染を防ぐことが目的の場合... はい。

エレガントとは言えませんが、簡単で機能します。

Gmailで：

1. 新しいラベルを作成します。他のラベルの下で、あなたがクリックする必要がありもっと用+新しいラベルを作成します。それを「プロモーション」と呼びます

2. 設定、フィルター、ブロックされたアドレス、新しいフィルターの作成

言葉があります：category:promotions

フィルターを作成する

これを行う： Skip Inbox、Apply label "Promotions"

APPLE MAIL： 何もありません ...「Promotions」という新しいサブフォルダーに自動的に配置されます。「新しいメッセージ」の音はまだ鳴る場合がありますが、プロモーションメッセージが受信トレイを汚染することはなく、[設定]、[全般]：[新着メッセージの通知：受信トレイのみ]でメッセージを受信したことを表示しないように選択できます。

右上の歯車アイコン→受信トレイの設定→有効にするタブを選択→保存に移動します。