OS X Yosemiteでファイルコピーダイアログが消えましたか？

最近OS X Yosemiteにアップグレードしましたが、Finderのファイルコピーダイアログが消えたようです。代わりに、コピー先のディレクトリにコピーされるファイルのエントリがグレー表示され、正常にコピーされたファイルが黒に変わります。

特に、コピー操作が複数の大きなファイルで構成されていて、途中でコピーをキャンセルしたい場合、ファイルのコピーをキャンセルするにはどうすればよいですか？ファイルコピーダイアログが消えたようです。

実際、Box Syncが問題を引き起こしていたことがわかりました。Box Syncをアンインストールし、Finderの進行状況ダイアログが再表示されました。