HelveticaCY.dfontをttfフォントに変換しようとしています。私が使ったMacOSソフトはうまく動かなかったので、私はこのファイルを私に与えてくれたFonduを試してみました：

HelveticaCY-10.bdf
HelveticaCY-12.bdf
HelveticaCY.dfont
HelveticaCYBold-10.bdf
HelveticaCYBold-12.bdf
HelveticaCYBold.ttf
HelveticaCYBoldItalic-10.bdf
HelveticaCYBoldItalic-12.bdf
HelveticaCYBoldOblique.ttf
HelveticaCYItalic-10.bdf
HelveticaCYItalic-12.bdf
HelveticaCYOblique.ttf
HelveticaCYPlain.ttf

残念ながら、 *.ttf ファイルは特別な文字を含んでいません（例えば é、 è …）。私の推測では、この文字は *.bdf ファイルが、私はどのようにそれをttfファイルに変換するのかわからない...

編集

提案されたように、私はHelvetica.dfontファイルを使いました。結果は次のとおりです。左側に、私がttfファイルを開いたとき、右側に、クイックプレビューを使用したとき...

両側にアクセントなし

ファイルタイプ（フォント）をMac（.dfont）からTrueTypeFont（.ttf）に変換し、それをWindowsで使用できるようにするには、 DfontSplitter 。

Macintoshの.dfontファイルをTTF形式に変換する

ただし、ファイルタイプを変換しても新しい文字は追加されず、文字が同じままである間にファイルタイプが変換されるだけです。

ラテン語のフォントの場合、（特殊文字）とアクセントはキーボード機能であり、キーボードシステム環境設定で設定できます。

私はあなたが例えば米国のキーボードを持っていて、èéÈÉのようなフランス語のアクセントを使いたい、あなたのキーボードをフランス語に設定する。

しかし、USキーボードを使い続けたいがそれでもこれらの文字が必要な場合は、次のようにします。

1-（キャラクタービューア）からの挿入機能

2 - キーボードメニューで特別な機能 "Replace- With"を作成し、アクセント文字に置き換える単語を使う（今、あなたはただ単語をタイプするだけでそれは置き換えられるでしょう）

3 - または別の方法は（あなたの元のキーボードレイアウトを維持しながら）この方法を使用することです：

：アクセント記号付きの母音をMac上で表示するには、Optionキーを押したまま、eキーを押します。 （éÉ）を取得するには、それらのキーを離して、アクセントを表示する文字を入力します。

押す オルト そして e これらのキーを離して、アクセント付きの文字を入力してください。

4 - 最後にキーを押したままにするとポップアップが表示され、その文字の正しいアクセントを選択できます。

そのため、選択はあなたに最適な方法です。

フランス語の文字を入力するために、通常フォントについて心配する必要はありません。米国のキーボードレイアウトでは、基本文字のキーを押しながら、表示されるポップアップメニューからアクセント付きのバージョン（10.7以降）を選択するか、または次の場所にある標準のオプションキーショートカットを使用します。

http://symbolcodes.tlt.psu.edu/accents/codemac.html