cmd + \を「フォーカスを次のウィンドウに移動」にバインドできませんが、他のアクションにバインドできます…なぜですか？

OSX 10.8を再インストールしましたが、信じられないほど奇妙な動作に遭遇しました：「次のウィンドウにフォーカスを移動」へのバインドcmd+ \が機能しません（ヒットすると「ポップ」エラー音がします）。ただし、他のアクションへのバインドは機能し、そのアクションへの他の組み合わせのバインドも機能します。

これは私には意味がありません。

このショートカットは使い慣れているため、頻繁に使用するため、このショートカットを使用し続けます。

誰か手がかりがありますか？

PSそれが役立つかもしれない場合：これは私の以前の10.8インストールで機能しました。

更新：10.10でも機能しません。「ポップ」エラー音はもう聞こえませんが、何もしません。

それは価値がある何のために、私は結合することができています⌘+ \するアクティブまたは次のウィンドウにフォーカスを移動マーベリックスで、それはFinderウインドウの切り替えのために正常に動作します。

（これはバグである可能性があることを示す以外は状況に役立ちません...）

Finder以外の別のアプリケーションで使用しようとしている場合、標準⌘+は`機能しますか？

私が持っているフルキーボードアクセスのみボックスをテキストに、そのセット下記のオプションを：

編集：「フォーカスを次のウィンドウに移動」に⌘+ \を再割り当てすることもうまく機能します。

defaults write -globalDomain NSUserKeyEquivalents -dict-add "Move focus to next window" '@\'エラーが発生Could not parse: "@\". Try single-quoting it.し、バックスラッシュでエスケープしようとすると、奇妙な辞書の割り当てが発生するため、おそらくバックスラッシュで問題が発生している可能性があります：

$ defaults read -globalDomain NSUserKeyEquivalents
{
    "Move focus to next window" = "@\\\\";
}