ドライブ全体ではなく、Time Machineバックアップイメージを暗号化しますか？

複数のMac（複数のユーザー用）を、外部USBドライブを接続したネットワーク上で単一のTime Capsuleにバックアップしています。外部ドライブに保存されたバックアップの場合、それらはすべてドライブのルートディレクトリに保存されます。

My Time Capsuleはユーザーアカウントで保護されており、各ユーザーは独自のアカウントを持っています。

FinderでTime Capsuleを開いたときに、各ユーザーが他のユーザーのバックアップファイルではなく、Time Capsuleでのみ自分のバックアップファイルを表示できるように、Time Machineを構成します。

Time Machineセットアップでバックアップを暗号化するオプションがあることは承知していますが、その周辺の言語では、ディスク全体が単一のパスワードで暗号化されることが示唆されています。私はこれをやりたくありません。各ユーザーがFinderでTime Capsuleを開いたときにのみ自分のバックアップファイルを表示できるようにしたいだけで、自分のユーザー名とパスワードでTime Capsuleにログインできるようにしたいだけです。

これは、バックアップを暗号化する実際の機能ですか？そうでない場合、これを達成できる別の方法はありますか？

Appleは、FileVault 1で各ユーザーのファイルを暗号化しようとしましたが、FileVault 2が到着したときにそれを廃止しました。

これを行うための簡単/推奨の方法は、他のユーザーファイルを見る禁止を回避できないように、ユーザーを管理者にしないことです。また、バックアップドライブを物理的に保護するか、そのドライブにアクセスしないポリシーを破らないことを信頼する必要があります。

簡単にできることの1つは、各Macにそのスイッチをチェックしてバックアップを暗号化させ、一部のユーザーが別のコンピューターのファイルを表示できないようにすることです。欠点は、パスワードを管理する複数のコンピューターが、プライバシーを理想的には段階的に上げることが面倒になることです。

TimeCapsuleを使用するよりもアクセスを制御できるように、Mac miniサーバーにストレージを設定し、各MacにTime machineを提供することをお勧めします。パフォーマンスは、コストとともに大幅に向上します。セットアップは非常に簡単で、必要に応じて手頃な価格の本が用意されています。AppleCareはサーバーもサポートしているため、エンタープライズキャリバーサポートのための3年間の電話サポートでは、帽子は非常に安価です。