Mail.appのIMAPアカウントのデフォルトの特別なフォルダー名は何ですか（下書き、ジャンク、送信済みなど）？

自分のメールサーバーを設定しています。クライアントはIMAPを使用してこのサーバーに接続します。

今日では、サーバー上の正しい「特別な」フォルダーをローカルクライアント（ドラフト、ジャンク、送信済みなど）にマップすることが可能です。ただし、サーバーに接続するデバイスの大部分はMail.app（またはiOSのMail）を使用するため、サーバーのデフォルトのフォルダー名がMail.appが使用する名前に対応していると便利です（したがって、すべてのデバイスでフォルダを再マップする必要があります）。

したがって、私の質問は、Mail.appがデフォルトで使用する特別なフォルダー名は何ですか？

Internet Engineering Task Force（IETF）は、適切なRFCであるRFC 6154でそれを定義しています。そこには、特別な用途のメールボックス宗派のリストがあります。

   \All
      This mailbox presents all messages in the user's message store.
      Implementations MAY omit some messages, such as, perhaps, those
      in \Trash and \Junk.  When this special use is supported, it is
      almost certain to represent a virtual mailbox.

   \Archive
        This mailbox is used to archive messages.  The meaning of an
        "archival" mailbox is server-dependent; typically, it will be
        used to get messages out of the inbox, or otherwise keep them
        out of the user's way, while still making them accessible.

   \Drafts
        This mailbox is used to hold draft messages -- typically,
        messages that are being composed but have not yet been sent.  In
        some server implementations, this might be a virtual mailbox,
        containing messages from other mailboxes that are marked with
        the "\Draft" message flag.  Alternatively, this might just be
        advice that a client put drafts here.

   \Flagged
        This mailbox presents all messages marked in some way as
        "important".  When this special use is supported, it is likely
        to represent a virtual mailbox collecting messages (from other
        mailboxes) that are marked with the "\Flagged" message flag.

   \Junk
        This mailbox is where messages deemed to be junk mail are held.
        Some server implementations might put messages here
        automatically.  Alternatively, this might just be advice to a
        client-side spam filter.

   \Sent
        This mailbox is used to hold copies of messages that have been
        sent.  Some server implementations might put messages here
        automatically.  Alternatively, this might just be advice that a
        client save sent messages here.

   \Trash
        This mailbox is used to hold messages that have been deleted or
        marked for deletion.  In some server implementations, this might
        be a virtual mailbox, containing messages from other mailboxes
        that are marked with the "\Deleted" message flag.
        Alternatively, this might just be advice that a client that
        chooses not to use the IMAP "\Deleted" model should use this as
        its trash location.  In server implementations that strictly
        expect the IMAP "\Deleted" model, this special use is likely not
        to be supported.

空のIMAPアカウントを作成し、OS X Mountain Lionを実行しているMacのMail.appとNotes.appに追加しました。一部のメッセージを保存した後、すべてのデフォルトフォルダはMail.appによって作成されました。次に、ターミナルを使用してIMAPサーバーに接続し、すべてのフォルダーを一覧表示しました。

A1 LIST "" "%"
* LIST (\HasNoChildren) "." "Sent Messages"
* LIST (\HasNoChildren) "." "Junk"
* LIST (\HasNoChildren) "." "Archive"
* LIST (\HasNoChildren) "." "Deleted Messages"
* LIST (\HasNoChildren) "." "Notes"
* LIST (\HasNoChildren) "." "Drafts"
* LIST (\HasNoChildren) "." "INBOX"
A1 OK List completed.

生の出力でわかるように、正確なデフォルトのフォルダー名は次のとおりです。

• 受信トレイ
• 下書き
• 送信されたメッセージ
• ジャンク
• 削除されたメッセージ
• アーカイブ
• ノート

メールサーバーを更新して、デフォルトで新しいIMAPアカウント用にこれらのフォルダーを作成した後、新しいアカウントをMacに接続しました。期待通り、Mail.appとiOSのMailはこれらの特別なフォルダーを自動的に使用しました（Macで「ジャンクメッセージをサーバーに保存する」を有効にするだけで済みました）。

Dovecotを使用している場合も、これはデフォルトのフォルダーが含まれた結果の設定ファイルです（/etc/dovecot/conf.d/15-mailboxes.conf）：

namespace inbox {
  mailbox Drafts {
    auto = subscribe
    special_use = \Drafts
  }

  mailbox "Sent Messages" {
    auto = subscribe
    special_use = \Sent
  }

  mailbox Junk {
    auto = subscribe
    special_use = \Junk
  }

  mailbox "Deleted Messages" {
    auto = subscribe
    special_use = \Trash
  }

  mailbox Archive {
    auto = subscribe
    special_use = \Archive
  }

  mailbox Notes {
    auto = subscribe
  }
}