回答:
私はまだVoice Choiceを試していませんが、この無料アプリをダウンロードしました：Voice Plus
これは完璧に見えます。説明から：
ダイヤルした番号がGoogle Voice番号を使用するルールを設定できます。市外局番または連絡先（連絡先グループを使用）に基づいてルールを指定します。発信する場所を選択するためにダイヤルするときに別のボタンを押す必要がないという煩わしさはもうありません。
Google Voiceアプリ自体では、通常の番号でのすべての通話、GV番号でのすべての通話、または通話ごとに選択できる3つの項目のみを選択できます。私はあなたが望むもののようなものを得るために電話ごとに基本をします。連絡先レベルごとに何らかの方法で自動的に選択させる方法はないと思います。
実際のリクエストには対応していませんが、最新バージョンのGoogle Voiceで利用できるウィジェットにより、4つのモードを切り替えることができるため、モードの切り替えが簡単になります（通話には使用しない/国際通話のみ/すべての通話について尋ねる/使用）すべての通話の場合）ホーム画面から。
ウィジェットは高速なので、シーケンスを習得すると、電話アプリを開く前に、通話に使用するモードをすばやく選択できるようになると思います。ウィジェットの4つのアイコンのどれを表示するかを選択して、ホーム画面で3x1未満のスポットを使用できるようにしたいだけです。