回答:
これはFacebookアプリ自体の機能ですが、この回答以降のFacebook Messengerの現在のバージョン(バージョン100.0.0.29.61)でこれを行う機能はないようです。
Androidが割り当てたデフォルトアプリケーションをURLに使用するための現在の唯一の方法は、メニューアイコンをクリックして[次で開く...]をクリックすることです。
ただし、アプリ内ブラウザが遅いことに気付いた場合は、[設定]-> [アプリ]に移動し、AndroidシステムWebViewとGoogle Chromeのキャッシュをクリアする必要があります。(3ドットメニューで[システムを表示]をオンにする必要がある場合があります。)